Allemand NOM B2 Rang 26536

die Pfarrgemeinde

communauté paroissiale

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Pfarrgemeinde vs Kirchengemeinde

communauté paroissiale / paroisse

« Kirchengemeinde » (communauté paroissiale) et « Pfarrgemeinde » (communauté paroissiale) peuvent toutes deux désigner les fidèles d’une église locale. « Kirchengemeinde » s’emploie dans différentes confessions et met l’accent sur la communauté ecclésiale locale ; « Pfarrgemeinde » souligne l’appartenance à une paroisse et s’emploie surtout dans le contexte catholique.

Exemple visuel pour Kirchengemeinde
Pfarrgemeinde

Die katholische Pfarrgemeinde trifft sich am Sonntag zum Gemeindefest.

La communauté paroissiale catholique se retrouve dimanche pour la fête de la paroisse.

Kirchengemeinde

Die evangelische Kirchengemeinde trifft sich am Sonntag zum Gemeindefest.

La communauté paroissiale protestante se retrouve dimanche pour la fête de la paroisse.

Ouvrir la page complète du mot: Kirchengemeinde

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…