
pflanzlich
végétal
Qui provient de plantes, qui se rapporte aux plantes ou qui est fabriqué à base de plantes.
Sie ernährt sich ausschließlich von pflanzlichen Produkten.
Elle se nourrit exclusivement de produits d’origine végétale.
végétal
pflanzlich – pflanzlicher – am pflanzlichsten
Chargement de ton état enregistré.

végétal
Qui provient de plantes, qui se rapporte aux plantes ou qui est fabriqué à base de plantes.
Sie ernährt sich ausschließlich von pflanzlichen Produkten.
Elle se nourrit exclusivement de produits d’origine végétale.
| forme de base | pflanzlich |
|---|---|
| Komparativ | pflanzlicher |
| Superlativ | am pflanzlichsten |
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à pflanzlich.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à pflanzlich.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à pflanzlich.
L’adjectif « pflanzlich » (végétal) est directement dérivé du nom « die Pflanze » (la plante). Le suffixe « -lich » transforme le nom en adjectif et signifie « in der Art einer Pflanze » (à la manière d’une plante) ou « von einer Pflanze stammend » (qui provient d’une plante).
Diese Creme basiert auf rein pflanzlichen Inhaltsstoffen.
Cette crème est composée uniquement d’ingrédients d’origine végétale.
« Pflanzlich » (végétal) s’emploie très souvent dans le contexte de l’alimentation et des produits alimentaires. Les combinaisons typiques sont « pflanzliche Ernährung » (alimentation végétale), « pflanzliche Fette » (matières grasses végétales), « pflanzliche Öle » (huiles végétales) ou « pflanzliche Milch » (lait végétal).
Immer mehr Menschen interessieren sich für eine rein pflanzliche Ernährung.
De plus en plus de gens s’intéressent à une alimentation entièrement végétale.
Pflanzliche Fette gelten oft als gesünder.
Les matières grasses végétales sont souvent considérées comme plus saines.
Le mot s’emploie souvent comme adverbe pour décrire l’origine ou la composition de quelque chose. Il se place alors généralement directement devant l’adjectif qu’il précise, comme dans « rein pflanzlich » (entièrement végétal).
Dieser Burger-Patty ist rein pflanzlich und enthält kein Fleisch.
Ce steak végétal est entièrement végétal et ne contient pas de viande.
végane
« vegan » (végane) et « pflanzlich » (végétal) peuvent tous deux qualifier un aliment sans ingrédients d’origine animale. « Vegan » désigne explicitement le fait de renoncer complètement aux produits d’origine animale. En revanche, « pflanzlich » décrit l’origine ou la base d’un ingrédient et ne garantit pas, dans tous les contextes, que le produit entier est végane.

Der Brotaufstrich enthält pflanzliches Öl statt Butter.
Cette pâte à tartiner contient de l’huile végétale au lieu du beurre.
Der Brotaufstrich ist vegan und enthält keine tierischen Bestandteile.
Cette pâte à tartiner est végane et ne contient aucun ingrédient d’origine animale.