
pflanzlich
roślinny
Pochodzący z roślin, należący do roślin lub wytworzony na bazie roślin.
Sie ernährt sich ausschließlich von pflanzlichen Produkten.
Odżywia się wyłącznie produktami roślinnymi.
roślinny
pflanzlich – pflanzlicher – am pflanzlichsten
Wczytuję zapisany stan.

roślinny
Pochodzący z roślin, należący do roślin lub wytworzony na bazie roślin.
Sie ernährt sich ausschließlich von pflanzlichen Produkten.
Odżywia się wyłącznie produktami roślinnymi.
| forma podstawowa | pflanzlich |
|---|---|
| Komparativ | pflanzlicher |
| Superlativ | am pflanzlichsten |
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do pflanzlich.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do pflanzlich.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do pflanzlich.
Przymiotnik „pflanzlich” (roślinny) pochodzi bezpośrednio od rzeczownika „die Pflanze” (roślina). Przyrostek „-lich” tworzy z rzeczownika przymiotnik i oznacza „in der Art einer Pflanze” (na sposób rośliny) lub „von einer Pflanze stammend” (pochodzący z rośliny).
Diese Creme basiert auf rein pflanzlichen Inhaltsstoffen.
Krem ten zawiera wyłącznie składniki pochodzenia roślinnego.
„Pflanzlich” (roślinny) jest bardzo często używany w kontekście odżywiania i żywności. Typowe połączenia to „pflanzliche Ernährung” (dieta roślinna), „pflanzliche Fette” (tłuszcze roślinne), „pflanzliche Öle” (oleje roślinne) lub „pflanzliche Milch” (mleko roślinne).
Immer mehr Menschen interessieren sich für eine rein pflanzliche Ernährung.
Coraz więcej osób interesuje się dietą wyłącznie roślinną.
Pflanzliche Fette gelten oft als gesünder.
Tłuszcze roślinne są często uważane za zdrowsze.
Wyraz jest często używany jako przysłówek, by opisać pochodzenie lub skład czegoś. Zwykle występuje bezpośrednio przed przymiotnikiem, który bliżej określa, na przykład w wyrażeniu „rein pflanzlich” (wyłącznie roślinny).
Dieser Burger-Patty ist rein pflanzlich und enthält kein Fleisch.
Ten kotlet do burgera jest całkowicie roślinny i nie zawiera mięsa.
wegański
„Vegan” (wegański) i „pflanzlich” (roślinny) mogą pasować do produktu spożywczego niezawierającego składników pochodzenia zwierzęcego. „Vegan” wyraźnie oznacza całkowitą rezygnację z produktów pochodzenia zwierzęcego. „Pflanzlich” opisuje natomiast pochodzenie lub bazę składnika i nie gwarantuje w każdym kontekście, że cały produkt jest wegański.

Der Brotaufstrich enthält pflanzliches Öl statt Butter.
Pasta do chleba zawiera olej roślinny zamiast masła.
Der Brotaufstrich ist vegan und enthält keine tierischen Bestandteile.
Pasta do chleba jest wegańska i nie zawiera składników pochodzenia zwierzęcego.