Allemand NOM B1 Rang 13671

der Planer

planificateur / agenda

der Planer, die Planer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Planer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Planer vs Kalender

calendrier / agenda

« Kalender » (agenda) et « Planer » (agenda) peuvent tous deux contenir des rendez-vous et des tâches. Le « Kalender » organise surtout les choses selon des jours et des heures précis, tandis que le « Planer » permet en plus d’organiser de manière globale des tâches et des projets. Pour une simple vue d’ensemble des dates, « Kalender » convient mieux ; pour plusieurs tâches planifiées, « Planer » est plus adapté.

Exemple visuel pour Kalender
Planer

In meinem Planer notiere ich neben dem Arzttermin auch die Aufgaben für die ganze Woche.

Dans mon agenda, je note non seulement le rendez-vous chez le médecin, mais aussi les tâches de toute la semaine.

Kalender

Im Kalender sehe ich sofort, an welchem Tag mein Arzttermin stattfindet.

Dans mon agenda, je vois tout de suite quel jour a lieu mon rendez-vous chez le médecin.

Ouvrir la page complète du mot: Kalender

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…