Allemand NOM B2 Rang 12214

der Puffer

marge de sécurité / tampon / solution tampon

der Puffer, die Puffer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Puffer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Puffer vs Reserve

réserve

La « Reserve » (réserve) et le « Puffer » (marge de sécurité) peuvent tous deux désigner du temps ou des ressources supplémentaires gardés pour plus tard. Une « Reserve » est avant tout une quantité mise de côté, tandis qu’un « Puffer » est expressément destiné à absorber les retards ou les problèmes imprévus. Lorsqu’il s’agit d’une marge de sécurité concrète dans un plan, « Puffer » est donc souvent le terme qui convient le mieux.

Exemple visuel pour Reserve
Puffer

Für das Projekt planen wir zusätzlich zwei Tage als Puffer für unerwartete Verzögerungen ein.

Nous prévoyons deux jours supplémentaires pour le projet comme marge de sécurité en cas de retard imprévu.

Reserve

Für das Projekt halten wir noch etwas Geld als Reserve zurück.

Nous gardons encore un peu d’argent en réserve pour le projet.

Ouvrir la page complète du mot: Reserve

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…