Allemand NOM B2 Rang 18380

die Qualifizierung

qualification

die Qualifizierung, die Qualifizierungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Qualifizierung vs Qualifikation

qualification

« Qualifikation » (qualification) et « Qualifizierung » (qualification) désignent toutes deux les conditions requises pour exercer une activité. « Qualifizierung » désigne le processus par lequel on acquiert des compétences ou des connaissances, tandis que « Qualifikation » désigne plutôt le résultat et l’aptitude ainsi acquise. Pour une formation continue, « Qualifizierung » convient ; pour le niveau atteint, « Qualifikation » convient mieux.

Exemple visuel pour Qualifikation
Qualifizierung

Durch die Weiterbildung erhielt sie eine Qualifizierung für die neue Tätigkeit.

Grâce à la formation continue, elle a obtenu une qualification pour la nouvelle activité.

Qualifikation

Nach der Prüfung hatte sie die Qualifikation für die neue Tätigkeit erworben.

Après l’examen, elle avait acquis la qualification requise pour la nouvelle activité.

Ouvrir la page complète du mot: Qualifikation

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…