Allemand NOM B2 Rang 15736

der Quarterback

quarterback

der Quarterback, die Quarterbacks

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Quarterback, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Quarterback vs Spielmacher

meneur de jeu

Dans le football américain, « Quarterback » (quarterback) et « Spielmacher » (meneur de jeu) peuvent désigner le même joueur. « Quarterback » désigne sa position précise, tandis que « Spielmacher » met l’accent sur son rôle qui consiste à organiser l’attaque. Si la position exacte est importante, « Quarterback » convient ; l’appellation « Spielmacher » peut aussi s’employer dans d’autres sports collectifs.

Exemple visuel pour Spielmacher
Quarterback

Als Quarterback leitet Tom die Angriffsspielzüge unseres Footballteams.

En tant que quarterback, Tom dirige les actions offensives de notre équipe de football américain.

Spielmacher

Als Spielmacher leitet Tom die Angriffsspielzüge unseres Footballteams.

En tant que meneur de jeu, Tom dirige les actions offensives de notre équipe de football américain.

Ouvrir la page complète du mot: Spielmacher

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…