Allemand ADJECTIF B2 Rang 3091

quer

à travers

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

quer vs schräg

incliné / bizarre

«Quer» (transversal) et «schräg» (incliné) peuvent tous deux décrire une ligne qui ne suit pas le sens de la longueur. «Quer» insiste sur son orientation par rapport au sens de la longueur, tandis que «schräg» met surtout en avant sa position inclinée ou diagonale. Pour une ligne qui traverse une surface, «quer» convient selon la direction de référence ; pour une inclinaison, «schräg» convient davantage.

Exemple visuel pour schräg
quer

Die Linie verläuft quer über das Blatt und schneidet die lange Seite.

La ligne traverse la feuille et coupe le côté le plus long.

schräg

Die Linie verläuft schräg über das Blatt und ist deutlich geneigt.

La ligne traverse la feuille en diagonale et est nettement inclinée.

Ouvrir la page complète du mot: schräg

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…