Allemand ADJECTIF B1 Rang 7847

horizontal

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : horizontal, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

horizontal vs quer

à travers

« quer » (transversal) décrit une ligne par rapport au sens de la longueur d’une surface ou d’un objet. « horizontal » (horizontal) décrit son orientation parallèle à l’horizon ou à une surface plane. Sur une affiche au format portrait, les deux mots peuvent convenir ; ce qui compte, c’est de savoir si l’on parle de la direction à l’intérieur de l’objet ou de sa direction par rapport à ce qui l’entoure.

Exemple visuel pour quer
horizontal

Auf dem hochformatigen Plakat verläuft eine Linie horizontal von links nach rechts.

Sur l’affiche au format portrait, une ligne est horizontale et va de gauche à droite.

quer

Auf dem hochformatigen Plakat verläuft eine Linie quer von links nach rechts.

Sur l’affiche au format portrait, une ligne traverse l’affiche de gauche à droite.

Ouvrir la page complète du mot: quer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…