
die Raumordnung
aménagement du territoire
Planification globale, prospective et de niveau supérieur visant à organiser et à développer un territoire, par exemple un pays ou une région. Elle vise à coordonner différents besoins d’utilisation du territoire, comme le logement, les transports, l’économie et la protection de l’environnement.
Die Raumordnung legt fest, wo neue Wohngebiete und wo Industriegebiete entstehen dürfen.
L’aménagement du territoire détermine où de nouvelles zones résidentielles et industrielles peuvent être créées.
