Allemand NOM B2 Rang 28466

die Raumordnung

aménagement du territoire

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Raumordnung vs Stadtplanung

urbanisme

«Stadtplanung» (urbanisme) guide le développement d’une seule ville ou commune. En revanche, «Raumordnung» (aménagement du territoire) concerne des espaces plus vastes, comme une région ou un pays, et y coordonne les différents besoins d’utilisation du territoire. Le terme approprié dépend donc principalement de l’échelle territoriale concernée.

Exemple visuel pour Stadtplanung
Raumordnung

Die Raumordnung legt fest, wie in der ganzen Region Wohnen, Verkehr und Naturschutz abgestimmt werden.

L’aménagement du territoire détermine comment le logement, les transports et la protection de la nature doivent être coordonnés dans toute la région.

Stadtplanung

Die Stadtplanung legt fest, wo die Gemeinde ein neues Wohnviertel entwickeln kann.

L’urbanisme détermine où la commune peut aménager un nouveau quartier résidentiel.

Ouvrir la page complète du mot: Stadtplanung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…