
die Raumordnung
pianificazione territoriale
La pianificazione generale, complessiva e lungimirante dell'assetto e dello sviluppo di un territorio, per esempio di un Paese o di una regione. Mira a coordinare tra loro diverse esigenze di utilizzo del territorio, come l'edilizia abitativa, i trasporti, l'economia e la tutela dell'ambiente.
Die Raumordnung legt fest, wo neue Wohngebiete und wo Industriegebiete entstehen dürfen.
La pianificazione territoriale stabilisce dove possono sorgere nuove zone residenziali e dove zone industriali.
