tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 28466

die Raumordnung

pianificazione territoriale

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Raumordnung vs Stadtplanung

urbanistica

L'urbanistica (die Stadtplanung) guida lo sviluppo di una singola città o di un comune. La pianificazione territoriale (die Raumordnung), invece, riguarda aree più vaste, come una regione o un Paese, e vi coordina diverse esigenze di utilizzo del territorio. La scelta del termine appropriato dipende quindi soprattutto dal livello territoriale.

Esempio visivo per Stadtplanung
Raumordnung

Die Raumordnung legt fest, wie in der ganzen Region Wohnen, Verkehr und Naturschutz abgestimmt werden.

La pianificazione territoriale stabilisce come coordinare l'edilizia abitativa, i trasporti e la tutela della natura in tutta la regione.

Stadtplanung

Die Stadtplanung legt fest, wo die Gemeinde ein neues Wohnviertel entwickeln kann.

L'urbanistica stabilisce dove il comune può realizzare un nuovo quartiere residenziale.

Apri la scheda completa: Stadtplanung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...