Allemand NOM B2 Rang 26475

der Reformer

réformateur

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Reformer vs revolutionär

révolutionnaire

Un « Reformer » (réformateur) veut changer un système existant en l’améliorant en profondeur, tout en restant fondamentalement dans ce système. « revolutionär » (insurrectionnel) désigne en revanche quelqu’un ou quelque chose qui vise une révolution politique et donc un bouleversement. Pour des changements par des réformes, « Reformer » convient ; pour le renversement politique, « revolutionär ».

Exemple visuel pour revolutionär
Reformer

Der Reformer wollte die bestehende politische Ordnung durch neue Gesetze verbessern.

Le réformateur voulait améliorer l’ordre politique existant grâce à de nouvelles lois.

revolutionär

Die revolutionären Aktivisten wollten die bestehende politische Ordnung umstürzen.

Les militants révolutionnaires voulaient renverser l’ordre politique existant.

Ouvrir la page complète du mot: revolutionär

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…