Allemand NOM B2 Rang 14708

der Revolutionär

révolutionnaire

der Revolutionär, die Revolutionäre

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Revolutionär, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Revolutionär vs Rebell

rebelle

Un « Rebell » (rebelle) se soulève activement contre le gouvernement ou l’ordre établi. Un « Revolutionär » (révolutionnaire) cherche à provoquer un changement politique ou social fondamental. Les deux mots peuvent désigner la même personne ; « Rebell » met l’accent sur sa résistance, tandis que « Revolutionär » met l’accent sur son objectif de changement fondamental.

Exemple visuel pour Rebell
Revolutionär

Er kämpft als Revolutionär gegen die Regierung und will die politische Ordnung grundlegend verändern.

En tant que révolutionnaire, il lutte contre le gouvernement et veut changer fondamentalement l’ordre politique.

Rebell

Er kämpft als Rebell gegen die Regierung und widersetzt sich ihren Befehlen.

En tant que rebelle, il lutte contre le gouvernement et désobéit à ses ordres.

Ouvrir la page complète du mot: Rebell

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…