Allemand NOM B2 Rang 20969

die Regierungspartei

parti au gouvernement

die Regierungspartei, die Regierungsparteien

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Regierungspartei, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Regierungspartei vs Einheitspartei

parti unique

Les deux mots désignent un parti qui exerce le pouvoir politique. « Regierungspartei » (parti au gouvernement) convient aussi lorsqu’il gouverne seulement avec d’autres partis au sein d’une coalition. « Einheitspartei » (parti unique), en revanche, désigne un parti qui détient seul le pouvoir gouvernemental, sans opposition autorisée.

Exemple visuel pour Einheitspartei
Regierungspartei

Unsere Partei ist Regierungspartei, obwohl sie das Land nur gemeinsam mit einer anderen Partei regiert.

Notre parti est au gouvernement, même s’il ne gouverne le pays qu’avec un autre parti.

Einheitspartei

In diesem Staat ist die Einheitspartei die einzige Partei mit Regierungsgewalt, und es gibt keine zugelassene Opposition.

Dans cet État, le parti unique est le seul parti à détenir le pouvoir gouvernemental, et aucune opposition n’est autorisée.

Ouvrir la page complète du mot: Einheitspartei

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…