Allemand NOM B2 Rang 14617

die Schikane

harcèlement / chicane

die Schikane, die Schikanen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schikane, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schikane vs Mobbing

harcèlement

« Mobbing » (harcèlement) est un ensemble systématique et répété d’attaques ou de mises à l’écart visant une personne. « Schikane » (harcèlement) est un acte intentionnel et malveillant qui peut aussi ne se produire qu’une seule fois. Pour une série d’actes ciblés qui s’étend sur une longue période, « Mobbing » convient ; pour un seul acte visant à faire souffrir quelqu’un, « Schikane » convient.

Exemple visuel pour Mobbing
Schikane

Der einmalige absichtliche Ausschluss vom gemeinsamen Frühstück war eine Schikane.

Le fait de l’avoir délibérément exclue une seule fois du petit-déjeuner pris ensemble était un acte de harcèlement.

Mobbing

Das monatelange gemeinsame Ausgrenzen durch mehrere Kollegen war Mobbing.

Le fait que plusieurs collègues l’aient exclue ensemble pendant des mois relevait du harcèlement.

Ouvrir la page complète du mot: Mobbing

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…