Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 14617

die Schikane

притеснение / шикана

die Schikane, die Schikanen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Schikane, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schikane vs Mobbing

травля

Травля — это систематическая и повторяющаяся схема нападок на человека или его исключения из группы. «Schikane» (притеснение) — это намеренное злонамеренное действие, которое может произойти всего один раз. Для длительной серии целенаправленных действий подходит «Mobbing» (травля), а для единичного издевательства — «Schikane» (притеснение).

Визуальный пример: Mobbing
Schikane

Der einmalige absichtliche Ausschluss vom gemeinsamen Frühstück war eine Schikane.

Намеренное однократное исключение из общего завтрака было притеснением.

Mobbing

Das monatelange gemeinsame Ausgrenzen durch mehrere Kollegen war Mobbing.

То, что несколько коллег в течение нескольких месяцев сообща исключали его из общения, было травлей.

Открыть полную страницу слова: Mobbing

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...