Germană SUBSTANTIV B2 Rang 14617

die Schikane

hărțuire / șicană

die Schikane, die Schikanen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Schikane, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Schikane vs Mobbing

hărțuire sistematică

Mobbing (hărțuire sistematică) este un tipar sistematic și repetat de atacuri sau excludere îndreptate împotriva unei persoane. Schikane (hărțuire) este o faptă intenționată și răuvoitoare și poate avea loc o singură dată. Pentru o serie de acțiuni țintite desfășurate pe o perioadă mai lungă se potrivește Mobbing, iar pentru o singură faptă de chinuire se folosește Schikane.

Exemplu vizual pentru Mobbing
Schikane

Der einmalige absichtliche Ausschluss vom gemeinsamen Frühstück war eine Schikane.

Excluderea intenționată, o singură dată, de la micul dejun luat împreună a fost o faptă de hărțuire.

Mobbing

Das monatelange gemeinsame Ausgrenzen durch mehrere Kollegen war Mobbing.

Excluderea colectivă a colegei de către mai mulți colegi, timp de mai multe luni, a fost hărțuire sistematică.

Deschide pagina completă a cuvântului: Mobbing

În viața reală

Se încarcă exemplele video...