Allemand NOM B1 Rang 14247

der Schlager

Schlager / succès

der Schlager, die Schlager

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schlager, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schlager vs Hit

succès

Hit et « Schlager » (chanson populaire allemande) peuvent tous deux désigner une chanson populaire, mais ils mettent l’accent sur des aspects différents. Un « Hit » (succès) est un hit en raison de son grand succès ; un « Schlager » appartient à un genre musical germanophone précis et ne doit pas forcément connaître un grand succès. Un Schlager peut aussi devenir un Hit.

Exemple visuel pour Hit
Schlager

Das neue Lied handelt von Liebe und ist ein typischer Schlager.

La nouvelle chanson parle d’amour et c’est une chanson populaire allemande typique.

Hit

Das neue Lied wurde millionenfach gehört und entwickelte sich zum Hit.

La nouvelle chanson a été écoutée des millions de fois et est devenue un succès.

Ouvrir la page complète du mot: Hit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…