Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 14247

der Schlager

szlagier / hit

der Schlager, die Schlager

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Schlager, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Schlager vs Hit

przebój / rewelacja

„Hit” (przebój) i „Schlager” (szlagier) mogą oznaczać popularną piosenkę, ale podkreślają różne rzeczy. „Hit” jest przebojem ze względu na swój wielki sukces; „Schlager” należy do określonego gatunku niemieckojęzycznej muzyki i nie musi odnosić szczególnie dużego sukcesu. „Schlager” może jednocześnie stać się „Hitem”.

Przykład wizualny: Hit
Schlager

Das neue Lied handelt von Liebe und ist ein typischer Schlager.

Nowa piosenka opowiada o miłości i jest typowym szlagierem.

Hit

Das neue Lied wurde millionenfach gehört und entwickelte sich zum Hit.

Nowa piosenka była odtwarzana miliony razy i stała się przebojem.

Otwórz pełną stronę słowa: Hit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...