الألمانية اسم B1 الترتيب 14247

der Schlager

موسيقى شلاغر / ضربة ناجحة

der Schlager, die Schlager

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schlager، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schlager vs Hit

أغنية ناجحة

يمكن أن تشير Hit (أغنية ناجحة) وSchlager (موسيقى شلاغر) كلتاهما إلى أغنية شائعة، لكنهما تركزان على أمرين مختلفين. تكون Hit ناجحة بسبب نجاحها الكبير؛ أما Schlager فتنتمي إلى نوع موسيقي معين من الموسيقى الناطقة بالألمانية، ولا يشترط أن تكون ناجحة بشكل خاص. ويمكن أن تصبح Schlager Hit في الوقت نفسه.

مثال مرئي على Hit
Schlager

Das neue Lied handelt von Liebe und ist ein typischer Schlager.

تتناول الأغنية الجديدة الحب، وهي من موسيقى شلاغر النموذجية.

Hit

Das neue Lied wurde millionenfach gehört und entwickelte sich zum Hit.

استُمع إلى الأغنية الجديدة ملايين المرات، وتحولت إلى أغنية ناجحة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Hit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...