tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 14247

der Schlager

musica Schlager / successo

der Schlager, die Schlager

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schlager, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schlager vs Hit

successo

«Hit» (successo) e «Schlager» (musica Schlager) possono entrambi indicare una canzone popolare, ma mettono in risalto aspetti diversi. Un «Hit» (successo) è tale per il suo grande successo; uno «Schlager» (genere musicale Schlager) appartiene a un genere musicale specifico in lingua tedesca e non deve necessariamente avere particolare successo. Anche uno Schlager può diventare un successo.

Esempio visivo per Hit
Schlager

Das neue Lied handelt von Liebe und ist ein typischer Schlager.

La nuova canzone parla d’amore ed è un tipico brano Schlager.

Hit

Das neue Lied wurde millionenfach gehört und entwickelte sich zum Hit.

La nuova canzone è stata ascoltata milioni di volte e si è affermata come un successo.

Apri la scheda completa: Hit

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...