Allemand NOM B1 Rang 12690

das Schulsystem

système scolaire

das Schulsystem, die Schulsysteme

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schulsystem, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schulsystem vs Bildungssystem

système éducatif

Les deux mots désignent l’éducation organisée dans un pays ou une région. Le système éducatif comprend, en plus des écoles, les établissements d’enseignement supérieur et d’autres établissements, tandis que le système scolaire se limite aux écoles, aux types d’établissements scolaires, aux diplômes et aux passages de l’un à l’autre. Utilise « Bildungssystem » (système éducatif) pour le domaine plus large et « Schulsystem » (système scolaire) pour les structures scolaires.

Exemple visuel pour Bildungssystem
Schulsystem

Das Schulsystem des Landes verbindet verschiedene Schultypen und Abschlüsse.

Le système scolaire du pays relie différents types d’établissements scolaires et différents diplômes.

Bildungssystem

Das Bildungssystem des Landes umfasst Schulen, Hochschulen und Berufsschulen.

Le système éducatif du pays comprend des écoles, des établissements d’enseignement supérieur et des écoles professionnelles.

Ouvrir la page complète du mot: Bildungssystem

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…