Allemand NOM B2 Rang 6889

der Schwachsinn

n’importe quoi / handicap mental

der Schwachsinn

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schwachsinn, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schwachsinn vs Unsinn

n’importe quoi

« der Unsinn » (n’importe quoi) et « der Schwachsinn » (n’importe quoi) peuvent tous deux servir à rejeter une affirmation illogique ou stupide. « der Unsinn » est le terme le plus neutre et le moins dur. « der Schwachsinn » est familier et nettement péjoratif ; il ne convient que si l’on veut délibérément exprimer un rejet très catégorique.

Exemple visuel pour Unsinn
Schwachsinn

Im wütenden Streit bezeichnet sie dieselbe unlogische Behauptung als Schwachsinn.

Au cours de cette dispute houleuse, elle qualifie cette même affirmation illogique de n’importe quoi.

Unsinn

Im ruhigen Gespräch bezeichnet sie die unlogische Behauptung als Unsinn.

Au cours de cette discussion calme, elle qualifie cette affirmation illogique de n’importe quoi.

Ouvrir la page complète du mot: Unsinn

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…