Allemand NOM B2 Rang 10550

das Fossil

fossile / relique

das Fossil, die Fossilien

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fossil, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fossil vs Relikt

vestige / relique

Les deux mots peuvent désigner une structure dépassée datant d’une époque antérieure. « Relikt » (vestige) décrit surtout le fait qu’elle a subsisté depuis cette époque, tandis que « Fossil » (relique) la juge en plus avec ironie comme n’étant plus adaptée à l’époque actuelle. Utilise « Relikt » (vestige) de manière plus neutre et « Fossil » (relique) pour exprimer une nette désapprobation.

Exemple visuel pour Relikt
Fossil

Der Minister nannte die alte Verwaltungsstruktur ein Fossil, das längst abgeschafft werden sollte.

Le ministre a qualifié l’ancienne structure administrative de relique qui aurait dû être supprimée depuis longtemps.

Relikt

Die alte Verwaltungsstruktur ist ein Relikt aus früheren Zeiten, funktioniert aber noch teilweise.

L’ancienne structure administrative est un vestige d’une époque révolue, mais elle fonctionne encore en partie.

Ouvrir la page complète du mot: Relikt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…