Allemand VERBE B1 Rang 27239

seilen

équiper d’une corde

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

seilen vs verbinden

relier / mettre en relation / associer

«Verbinden» (relier) désigne de manière générale l’établissement d’une liaison et peut aussi préciser le moyen utilisé. «Seilen» (équiper d’une corde) désigne spécialement le fait de relier ou de sécuriser quelque chose avec une corde, mais ce verbe est aujourd’hui rarement employé seul. On utilise généralement un verbe composé comme «anseilen» (encorder).

Exemple visuel pour verbinden
seilen

Vor dem Gletscherweg seilt der Bergführer die drei Wanderer zu einer Gruppe.

Avant le passage sur le glacier, le guide de montagne encorde les trois randonneurs pour former un groupe.

verbinden

Der Bergführer verbindet die drei Wanderer mit einem langen Seil.

Le guide de montagne relie les trois randonneurs avec une longue corde.

Ouvrir la page complète du mot: verbinden

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…