الألمانية فعل B1 الترتيب 27239

seilen

يربط بحبل

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

seilen vs verbinden

يربط / يوصل / يضمد

تشير «⁨Verbinden⁩» (يربط) عموما إلى إنشاء اتصال، ويمكن أن تذكر أيضا الوسيلة المستخدمة. أما «⁨Seilen⁩» (يربط بحبل) فتشير تحديدا إلى وصل شيء أو تأمينه بحبل، لكنها نادرا ما تُستخدم وحدها اليوم. وغالبا ما تُستخدم بدلا منها كلمة مركبة مثل «⁨anseilen⁩» (يربط بحبل).

مثال مرئي على verbinden
seilen

Vor dem Gletscherweg seilt der Bergführer die drei Wanderer zu einer Gruppe.

قبل السير في طريق النهر الجليدي، يربط دليل الجبل المتنزهين الثلاثة معا في مجموعة واحدة بحبل.

verbinden

Der Bergführer verbindet die drei Wanderer mit einem langen Seil.

يربط دليل الجبل المتنزهين الثلاثة بحبل طويل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verbinden

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...