Allemand NOM B2 Rang 10301

die Sichtweite

visibilité

die Sichtweite, die Sichtweiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Sichtweite, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Sichtweite vs Sicht

visibilité / point de vue

«Sicht» (visibilité) et «Sichtweite» (portée de visibilité) décrivent toutes deux la qualité de la visibilité dans les conditions du moment. «Sicht» désigne les conditions générales de visibilité, tandis que «Sichtweite» désigne la distance maximale jusqu’à laquelle on peut voir clairement. Lorsqu’une distance précise ou une condition météorologique est mentionnée, «Sichtweite» convient donc particulièrement bien.

Exemple visuel pour Sicht
Sichtweite

Wegen des Nebels betrug die Sichtweite auf der Landstraße nur fünfzig Meter.

À cause du brouillard, la visibilité sur la route départementale n’était que de cinquante mètres.

Sicht

Wegen des Nebels war die Sicht auf der Landstraße schlecht.

À cause du brouillard, la visibilité sur la route départementale était mauvaise.

Ouvrir la page complète du mot: Sicht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…