Allemand NOM B1 Rang 9938

das Sieb

passoire / tamis

das Sieb, die Siebe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Sieb, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Sieb vs Filter

filtre

«der Filter» (filtre) et «das Sieb» (passoire / tamis) peuvent tous deux séparer des particules solides d’un liquide. Un filtre retient généralement aussi les particules fines grâce à une matière perméable. Une passoire ou un tamis sépare les matières selon la taille de ses trous ou de ses mailles et convient donc plutôt aux morceaux plus gros.

Exemple visuel pour Filter
Sieb

Das Sieb hält die größeren Apfelstücke aus dem Saft zurück.

La passoire retient les plus gros morceaux de pomme du jus.

Filter

Der Filter hält feine Schwebstoffe aus dem Apfelsaft zurück.

Le filtre retient les fines particules en suspension du jus de pomme.

Ouvrir la page complète du mot: Filter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…