Allemand NOM B1 Rang 20619

der Slang

argot

der Slang, die Slangs

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Slang, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Slang vs Umgangssprache

langage courant

« Umgangssprache » (langage courant) et « Slang » (argot) sont tous deux informels. « Umgangssprache » désigne l’usage général de la langue au quotidien, tandis que « Slang » est davantage marqué par un groupe social donné et change souvent rapidement. Pour parler de manière générale d’un langage courant et détendu, le terme « Umgangssprache » convient ; pour des expressions de groupe particulières, on emploie « Slang ».

Exemple visuel pour Umgangssprache
Slang

Im Gespräch mit ihrer Clique benutzt Lea aktuellen Slang.

Quand elle parle avec son groupe d’amis, Lea utilise de l’argot actuel.

Umgangssprache

Im Gespräch mit Freunden benutzt Lea einfache Umgangssprache.

Quand elle parle avec ses amis, Lea utilise un langage courant simple.

Ouvrir la page complète du mot: Umgangssprache

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…