Allemand NOM C1 Rang 20618

die Habgier

cupidité

die Habgier

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Habgier, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Habgier vs Gier

avidité / soif

Les deux mots peuvent désigner un désir démesuré de richesse. « Gier » (avidité) est plus général et peut aussi porter sur d’autres objectifs, tandis que « Habgier » (cupidité) désigne précisément l’accumulation sans scrupules de biens et de richesses. Utilise « Habgier » quand l’accumulation de biens et l’absence de scrupules sont importantes.

Exemple visuel pour Gier
Habgier

Aus Habgier häufte der Unternehmer immer mehr Besitz auf Kosten anderer an.

Poussé par sa cupidité, l’entrepreneur a accumulé de plus en plus de biens aux dépens des autres.

Gier

Seine Gier nach Reichtum machte ihn blind für die Folgen seiner Entscheidungen.

Son avidité pour la richesse l’a rendu aveugle aux conséquences de ses décisions.

Ouvrir la page complète du mot: Gier

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…