
das Sommerkleid
robe d’été
Robe en tissu léger, conçue spécialement pour les chaudes journées d’été.
Für den Urlaub hat sie sich ein neues Sommerkleid gekauft.
Pour les vacances, elle s’est acheté une nouvelle robe d’été.
robe d’été
das Sommerkleid, die Sommerkleider
Chargement de ton état enregistré.

robe d’été
Robe en tissu léger, conçue spécialement pour les chaudes journées d’été.
Für den Urlaub hat sie sich ein neues Sommerkleid gekauft.
Pour les vacances, elle s’est acheté une nouvelle robe d’été.
| genre | neutre das |
|---|---|
| pluriel | die Sommerkleider |
| Genitiv | des Sommerkleides |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Sommerkleid | die Sommerkleider |
| Akkusativ | das Sommerkleid | die Sommerkleider |
| Dativ | dem Sommerkleid | den Sommerkleidern |
| Genitiv | des Sommerkleides des Sommerkleids | der Sommerkleider |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Sommerkleid » (robe d’été) se compose de « Sommer » (été) et de « Kleid » (robe). Le mot de base « Kleid » (robe) désigne le vêtement, tandis que « Sommer » (été) précise la saison et l’usage typiques.
Dieses Sommerkleid ist aus dünner Baumwolle und trocknet schnell.
Cette robe d’été est en coton fin et sèche vite.
Parmi les associations fréquentes, on trouve « ein luftiges Sommerkleid » (une robe d’été légère et aérée), « ein leichtes Sommerkleid » (une robe d’été légère) et « ein buntes Sommerkleid » (une robe d’été colorée). Les verbes « tragen » (porter), « kaufen » (acheter) et « anziehen » (mettre) s’emploient aussi souvent avec « Sommerkleid » (robe d’été).
Bei der Hitze trägt sie am liebsten ein luftiges Sommerkleid.
Quand il fait chaud, elle préfère porter une robe d’été légère et aérée.
« Sommerkleid » (robe d’été) apparaît souvent dans des phrases sur les températures chaudes, les vacances, la plage, les fêtes dans le jardin ou d’autres activités en plein air. Des mots comme « warm » (chaud), « sonnig » (ensoleillé) et « leicht » (léger) donnent un indice sur cet emploi.
An dem sonnigen Tag zog sie ihr leichtes Sommerkleid an.
Ce jour ensoleillé, elle a mis sa robe d’été légère.