
der Sport
sport
Activités physiques pratiquées pour rester en forme, pour le plaisir ou dans le cadre d’une compétition.
Ich mache dreimal pro Woche Sport, um fit zu bleiben.
Je fais du sport trois fois par semaine pour rester en forme.
sport
der Sport, die Sporte
Chargement de ton état enregistré.

sport
Activités physiques pratiquées pour rester en forme, pour le plaisir ou dans le cadre d’une compétition.
Ich mache dreimal pro Woche Sport, um fit zu bleiben.
Je fais du sport trois fois par semaine pour rester en forme.

éducation physique
Matière scolaire dans laquelle on enseigne des exercices physiques et des jeux ; cours d’éducation physique.
Am Freitag haben wir in den ersten beiden Stunden Sport.
Vendredi, nous avons cours d’éducation physique pendant les deux premières heures.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Sporte |
| Genitiv | des Sports |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sport | die Sporte |
| Akkusativ | den Sport | die Sporte |
| Dativ | dem Sport | den Sporten |
| Genitiv | des Sports des Sportes | der Sporte |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Pour exprimer qu’on pratique un sport, on emploie les verbes « machen » (faire) ou « treiben » (pratiquer). « Sport machen » (faire du sport) est la tournure la plus courante dans la vie quotidienne.
Ich versuche, regelmäßig Sport zu machen.
J’essaie de faire régulièrement du sport.
Welchen Sport treibst du am liebsten?
Quel sport pratiques-tu de préférence ?
Quand on parle de l’activité « Sport » (sport) en général, le nom s’emploie généralement sans article. On dit « Ich mache Sport » (Je fais du sport) et non « Ich mache den Sport » (Je fais le sport).
Sport ist gesund und hält fit.
Le sport est bon pour la santé et nous maintient en forme.
Le mot « Sport » (sport) est le premier élément de nombreux noms composés utiles. Exemples : « die Sportart » (le type de sport), « der Sportplatz » (le terrain de sport), « die Sportkleidung » (les vêtements de sport) ou « der Sportverein » (le club de sport).
Fußball ist eine sehr beliebte Sportart in Deutschland.
Le football est un sport très populaire en Allemagne.
Für den neuen Kurs brauche ich noch passende Sportkleidung.
Pour le nouveau cours, j’ai encore besoin de vêtements de sport adaptés.
Quand « Sport » (éducation physique) est employé en rapport avec « Schule » (école), « Stundenplan » (emploi du temps) ou « Note » (note), il désigne toujours la matière scolaire.
Meine Lieblingsfächer in der Schule waren Kunst und Sport.
À l’école, mes matières préférées étaient les arts plastiques et l’éducation physique.
Hast du schon deine Note in Sport bekommen?
As-tu déjà reçu ta note en éducation physique ?
mouvement
« Sport » (sport) et « Bewegung » (activité physique) peuvent tous deux désigner une activité physique pratiquée pour la santé. « Sport » désigne généralement une activité sportive pratiquée de manière délibérée, tandis que « Bewegung » a un sens plus large et inclut aussi des activités quotidiennes comme marcher ou monter des escaliers. Pour parler d’activité physique en général, « Bewegung » convient donc mieux.

Nach der Arbeit macht Lea Sport und geht eine Stunde joggen.
Après le travail, Lea fait du sport et va courir pendant une heure.
Nach der Arbeit sorgt Lea mit einem Spaziergang für mehr Bewegung.
Après le travail, Lea fait davantage d’activité physique en se promenant.