
der Sport
sport
Attività fisiche praticate per mantenersi in forma, per divertimento o in competizione.
Ich mache dreimal pro Woche Sport, um fit zu bleiben.
Faccio sport tre volte alla settimana per mantenermi in forma.
sport / educazione fisica
der Sport, die Sporte
Caricamento dello stato salvato.

sport
Attività fisiche praticate per mantenersi in forma, per divertimento o in competizione.
Ich mache dreimal pro Woche Sport, um fit zu bleiben.
Faccio sport tre volte alla settimana per mantenermi in forma.

educazione fisica
Materia scolastica in cui si insegnano esercizi fisici e giochi; lezione di educazione fisica.
Am Freitag haben wir in den ersten beiden Stunden Sport.
Venerdì abbiamo educazione fisica nelle prime due ore.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Sporte |
| Genitiv | des Sports |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sport | die Sporte |
| Akkusativ | den Sport | die Sporte |
| Dativ | dem Sport | den Sporten |
| Genitiv | des Sports des Sportes | der Sporte |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
Per dire che si pratica sport, si usano i verbi «machen» (fare) o «treiben» (praticare). «Sport machen» (fare sport) è la variante più comune nella lingua di tutti i giorni.
Ich versuche, regelmäßig Sport zu machen.
Cerco di fare sport regolarmente.
Welchen Sport treibst du am liebsten?
Quale sport pratichi più volentieri?
Quando si parla dell’attività «Sport» (sport) in generale, di solito il nome si usa senza articolo. Si dice «Ich mache Sport» (faccio sport), non «Ich mache den Sport» (faccio lo sport).
Sport ist gesund und hält fit.
Lo sport fa bene e mantiene in forma.
La parola «Sport» (sport) è il primo elemento di molti composti utili. Alcuni esempi sono «die Sportart» (disciplina sportiva), «der Sportplatz» (campo sportivo), «die Sportkleidung» (abbigliamento sportivo) e «der Sportverein» (società sportiva).
Fußball ist eine sehr beliebte Sportart in Deutschland.
Il calcio è uno sport molto popolare in Germania.
Für den neuen Kurs brauche ich noch passende Sportkleidung.
Per il nuovo corso mi serve ancora dell’abbigliamento sportivo adatto.
Quando «Sport» (educazione fisica) è usato in relazione a «Schule» (scuola), «Stundenplan» (orario scolastico) o «Note» (voto), indica sempre la materia scolastica.
Meine Lieblingsfächer in der Schule waren Kunst und Sport.
Le mie materie preferite a scuola erano arte ed educazione fisica.
Hast du schon deine Note in Sport bekommen?
Hai già preso il voto di educazione fisica?
movimento
«Sport» (sport) e «Bewegung» (attività fisica) possono indicare entrambe un’attività fisica per la salute. «Sport» indica di solito un’attività sportiva praticata consapevolmente, mentre «Bewegung» ha un significato più ampio e comprende anche attività quotidiane come camminare o salire le scale. Per indicare un’attività fisica generica, è quindi più adatto «Bewegung».

Nach der Arbeit macht Lea Sport und geht eine Stunde joggen.
Dopo il lavoro Lea fa sport e va a fare jogging per un’ora.
Nach der Arbeit sorgt Lea mit einem Spaziergang für mehr Bewegung.
Dopo il lavoro Lea fa più attività fisica andando a fare una passeggiata.