Allemand NOM B2 Rang 28477

der Stadtverordnete

conseiller municipal

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Stadtverordnete vs Gemeinderat

conseil municipal / conseiller municipal

« Gemeinderat » (conseiller municipal) et « Stadtverordneter » (conseiller municipal) peuvent désigner une personne élue dans un parlement municipal. Employé pour désigner une personne, « Gemeinderat » se rapporte au « Gemeinderat » portant le nom correspondant et son emploi est marqué régionalement. « Stadtverordneter » désigne un membre d’une « Stadtverordnetenversammlung » ; c’est l’appellation locale de l’organe qui détermine le terme approprié.

Exemple visuel pour Gemeinderat
Stadtverordnete

Herr Klein wurde in der Nachbarstadt zum Stadtverordneten gewählt.

M. Klein a été élu conseiller municipal dans la ville voisine.

Gemeinderat

Herr Klein wurde in dieser Stadt zum Gemeinderat gewählt.

M. Klein a été élu conseiller municipal dans cette ville.

Ouvrir la page complète du mot: Gemeinderat

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…