الألمانية اسم B2 الترتيب 28477

der Stadtverordnete

عضو في مجلس المدينة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Stadtverordnete vs Gemeinderat

مجلس بلدي / عضو في المجلس البلدي

يمكن أن تدل «⁨Gemeinderat⁩» (عضو في المجلس البلدي) و«⁨Stadtverordneter⁩» (عضو في مجلس المدينة) على شخص منتخب في برلمان بلدي. وتُستخدم «⁨Gemeinderat⁩» بوصفها تسمية لشخص في المجلس البلدي الذي يحمل الاسم نفسه، وهي مرتبطة بمنطقة معينة. أما «⁨Stadtverordneter⁩» فتدل على عضو في جمعية نواب المدينة؛ ويحدد الاسم المحلي للهيئة الصيغة المناسبة.

مثال مرئي على Gemeinderat
Stadtverordnete

Herr Klein wurde in der Nachbarstadt zum Stadtverordneten gewählt.

انتُخب السيد كلاين في المدينة المجاورة عضوًا في مجلس المدينة.

Gemeinderat

Herr Klein wurde in dieser Stadt zum Gemeinderat gewählt.

انتُخب السيد كلاين في هذه المدينة عضوًا في المجلس البلدي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gemeinderat

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...