Allemand NOM B2 Rang 20365

die Straßensperre

barrage routier

die Straßensperre, die Straßensperren

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Straßensperre, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Straßensperre vs Barrikade

barricade

Les deux mots peuvent désigner un obstacle qui bloque les véhicules sur une route. « Straßensperre » (barrage routier) décrit de manière générale le fait d’empêcher ou de contrôler le passage. « Barrikade » (barricade) met l’accent sur un barrage improvisé composé d’objets, souvent utilisé pour se protéger ou résister lors d’affrontements. Une telle barricade peut aussi être un barrage routier.

Exemple visuel pour Barrikade
Straßensperre

Die Bauarbeiter errichteten eine Straßensperre aus Holz, um Fahrzeuge von der Baustelle fernzuhalten.

Les ouvriers ont installé un barrage routier en bois pour empêcher les véhicules de s’approcher du chantier.

Barrikade

Die Demonstrierenden errichteten eine Barrikade aus Holz, um die anrückenden Fahrzeuge aufzuhalten.

Les manifestants ont construit une barricade en bois pour arrêter les véhicules qui approchaient.

Ouvrir la page complète du mot: Barrikade

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…