Allemand ADJECTIF B2 Rang 6023

süchtig

dépendant / accro

süchtig – süchtiger – am süchtigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : süchtig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

süchtig vs abhängig

dépendant

«Abhängig» (dépendant) et «süchtig» (dépendant) peuvent tous deux désigner une dépendance physique ou psychologique à une substance. «Abhängig von» paraît souvent plus neutre ou plus technique ; «süchtig nach» met plus directement en avant le caractère compulsif de la dépendance et a une connotation plus évaluative. Les deux mots peuvent toutefois décrire la même maladie grave.

Exemple visuel pour abhängig
süchtig

Seine Schwester sagt besorgt, dass er nach Alkohol süchtig ist.

Sa sœur dit avec inquiétude qu’il est dépendant à l’alcool.

abhängig

Im Arztbrief steht, dass er von Alkohol abhängig ist.

Le compte rendu du médecin indique qu’il est dépendant à l’alcool.

Ouvrir la page complète du mot: abhängig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…