Allemand ADJECTIF B2 Rang 14649

sukzessiv

progressif

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : sukzessiv, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

sukzessiv vs allmählich

progressivement

« Allmählich » (progressivement) et « sukzessiv » (progressif) décrivent des changements qui se produisent peu à peu. « Allmählich » souligne le déroulement lent, sans qu’il soit nécessaire de mentionner des étapes précises. « Sukzessiv » attire l’attention sur des étapes qui se succèdent dans le temps. Les deux mots peuvent convenir lorsqu’une mise en œuvre lente se fait en plusieurs étapes.

Exemple visuel pour allmählich
sukzessiv

Die Firma stellt ihre Produktion sukzessiv um, eine Produktionslinie nach der anderen.

L’entreprise réorganise sa production progressivement, une ligne de production après l’autre.

allmählich

Die Firma stellt ihre Produktion allmählich über mehrere Monate um.

L’entreprise réorganise progressivement sa production sur plusieurs mois.

Ouvrir la page complète du mot: allmählich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…