Allemand NOM B2 Rang 11097

die Tapferkeit

bravoure

die Tapferkeit

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Tapferkeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Tapferkeit vs Mut

courage

« Mut » (courage) et « Tapferkeit » (bravoure) décrivent tous deux le fait que quelqu’un accomplit quelque chose de difficile malgré la peur ou le danger. « Mut » met plutôt l’accent sur la volonté intérieure de surmonter sa peur, tandis que « Tapferkeit » désigne davantage un comportement visible et constant dans une situation difficile. Le choix dépend donc de ce qui est au premier plan : la volonté ou le comportement.

Exemple visuel pour Mut
Tapferkeit

Seine Tapferkeit zeigte sich darin, dass er den Verletzten trotz der Gefahr nicht allein ließ.

Sa bravoure s’est manifestée par le fait qu’il n’a pas laissé le blessé seul malgré le danger.

Mut

Sie hatte den Mut, trotz ihrer Angst vor vielen Menschen zu sprechen.

Elle a eu le courage de parler devant beaucoup de personnes malgré sa peur.

Ouvrir la page complète du mot: Mut

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…