Allemand NOM B1 Rang 1660

der Mut

courage

der Mut

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Mut, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Mut vs Herz

cœur

Les deux mots peuvent exprimer une action résolue malgré une situation difficile. « Mut » (courage) désigne la capacité générale et la volonté d’affronter un défi ; « Herz » (prendre son courage à deux mains) s’emploie surtout dans l’expression imagée « sich ein Herz fassen » (prendre son courage à deux mains) et peut avoir une tonalité plus personnelle. Utilise « Mut » de manière générale et « Herz » dans cette expression figée.

Exemple visuel pour Herz
Mut

Trotz seiner Angst hatte er den Mut, den Arzt anzurufen.

Malgré sa peur, il a eu le courage d’appeler le médecin.

Herz

Nach langem Zögern fasste sie sich ein Herz und rief den Arzt an.

Après avoir longtemps hésité, elle a pris son courage à deux mains et a appelé le médecin.

Ouvrir la page complète du mot: Herz

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…