الألمانية اسم B2 الترتيب 11097

die Tapferkeit

شجاعة

die Tapferkeit

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Tapferkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Tapferkeit vs Mut

شجاعة

تصف «⁨Mut⁩» (الشجاعة) و«⁨Tapferkeit⁩» (الشجاعة) كلتاهما قيام شخص بشيء صعب رغم الخوف أو الخطر. تركز «⁨Mut⁩» بدرجة أكبر على الاستعداد الداخلي للتغلب على الخوف، بينما تشير «⁨Tapferkeit⁩» بدرجة أكبر إلى السلوك الظاهر والثابت في موقف صعب. لذلك يعتمد الاختيار على ما إذا كان التركيز الأساسي على الاستعداد أم على السلوك.

مثال مرئي على Mut
Tapferkeit

Seine Tapferkeit zeigte sich darin, dass er den Verletzten trotz der Gefahr nicht allein ließ.

ظهرت شجاعته في أنه لم يترك الرجل المصاب وحده رغم الخطر.

Mut

Sie hatte den Mut, trotz ihrer Angst vor vielen Menschen zu sprechen.

امتلكت الشجاعة للتحدث أمام كثير من الناس رغم خوفها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Mut

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...