Allemand NOM B1 Rang 19590

der Terminplan

agenda

der Terminplan, die Terminpläne

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Terminplan, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Terminplan vs Zeitplan

planning

« Zeitplan » (planning) et « Terminplan » (agenda) organisent tous deux des moments à venir. Le « Zeitplan » indique généralement quand les tâches doivent être terminées ou quand les événements doivent avoir lieu ; le « Terminplan » réunit surtout les rendez-vous, les réunions et les rencontres convenus. Utilise « Zeitplan » pour les déroulements et les délais, et « Terminplan » pour les rencontres fixées.

Exemple visuel pour Zeitplan
Terminplan

Der Terminplan für den Umzug enthält die vereinbarten Treffen mit dem Umzugsunternehmen.

L’agenda du déménagement contient les rendez-vous convenus avec l’entreprise de déménagement.

Zeitplan

Der Zeitplan für den Umzug legt fest, wann die einzelnen Aufgaben erledigt werden.

Le planning du déménagement fixe le moment où chaque tâche doit être terminée.

Ouvrir la page complète du mot: Zeitplan

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…