Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 19590

der Terminplan

grafik

der Terminplan, die Terminpläne

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Terminplan, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Terminplan vs Zeitplan

harmonogram

„Zeitplan” (harmonogram) i „Terminplan” (grafik) porządkują przyszłe terminy. „Zeitplan” ogólnie pokazuje, kiedy zostaną wykonane zadania lub odbędą się wydarzenia, natomiast „Terminplan” przede wszystkim zawiera uzgodnione terminy, spotkania i umówione wizyty. Używaj słowa „Zeitplan” w odniesieniu do przebiegu działań i terminów wykonania, a słowa „Terminplan” w odniesieniu do ustalonych spotkań.

Przykład wizualny: Zeitplan
Terminplan

Der Terminplan für den Umzug enthält die vereinbarten Treffen mit dem Umzugsunternehmen.

Grafik przeprowadzki zawiera uzgodnione spotkania z firmą przeprowadzkową.

Zeitplan

Der Zeitplan für den Umzug legt fest, wann die einzelnen Aufgaben erledigt werden.

Harmonogram przeprowadzki określa, kiedy zostaną wykonane poszczególne zadania.

Otwórz pełną stronę słowa: Zeitplan

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...