Allemand ADJECTIF B2 Rang 11435

thematisch

thématique

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : thematisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

thematisch vs inhaltlich

relatif au contenu

« inhaltlich » (relatif au contenu) et « thematisch » (thématique) peuvent tous deux concerner le sujet d’un texte. Des textes sont déjà thématiquement similaires dès lors qu’ils traitent du même domaine. Dire qu’ils concordent « inhaltlich » signifie plus précisément que leurs affirmations concrètes ou leurs raisonnements sont identiques ou similaires.

Exemple visuel pour inhaltlich
thematisch

Die beiden Artikel sind thematisch ähnlich, nennen aber unterschiedliche Ursachen.

Les deux articles sont thématiquement similaires, mais ils mentionnent des causes différentes.

inhaltlich

Die beiden Artikel stimmen inhaltlich überein und nennen dieselben Ursachen.

Les deux articles concordent sur le fond et mentionnent les mêmes causes.

Ouvrir la page complète du mot: inhaltlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…