Allemand ADJECTIF B2 Rang 13792

überholt

dépassé

überholt – überholter – am überholtesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : überholt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

überholt vs gestrig

d’hier / dépassé

« Gestrig » (dépassé) et « überholt » (dépassé) peuvent tous deux qualifier une idée qui n’est plus dans l’air du temps. « Überholt » insiste plutôt sur le fait que des évolutions ou des découvertes plus récentes l’ont remplacée. « Gestrig », en revanche, juge particulièrement la façon de penser sous-jacente, considérée comme démodée ou rétrograde.

Exemple visuel pour gestrig
überholt

Die Vorstellung, gute Arbeit sei nur im Büro möglich, ist durch neue Erfahrungen überholt.

L’idée selon laquelle il n’est possible de bien travailler qu’au bureau est devenue obsolète à la lumière de nouvelles expériences.

gestrig

Die Vorstellung, gute Arbeit sei nur im Büro möglich, wirkt heute gestrig.

L’idée selon laquelle il n’est possible de bien travailler qu’au bureau paraît aujourd’hui dépassée.

Ouvrir la page complète du mot: gestrig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…