Allemand NOM B1 Rang 25296

die Umhängetasche

sac en bandoulière

die Umhängetasche, die Umhängetaschen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Umhängetasche, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Umhängetasche vs Handtasche

sac à main

« Handtasche » (sac à main) désigne un petit ou moyen sac destiné aux effets personnels. « Umhängetasche » (sac en bandoulière) met l’accent sur la longue sangle et sur le fait de porter le sac sur une épaule ou en travers du corps. Un sac à main muni d’une longue sangle peut donc aussi être une « Umhängetasche » ; tout dépend de ce que tu veux mettre en avant.

Exemple visuel pour Handtasche
Umhängetasche

Für Schlüssel und Geldbörse nimmt Lea ihre kleine Umhängetasche und trägt sie quer über dem Körper.

Lea prend son petit sac en bandoulière pour ses clés et son portefeuille et le porte en travers du corps.

Handtasche

Für Schlüssel und Geldbörse nimmt Lea ihre kleine Handtasche mit.

Lea prend son petit sac à main pour y mettre ses clés et son portefeuille.

Ouvrir la page complète du mot: Handtasche

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…