Allemand ADJECTIF B2 Rang 23493

ungesichert

non protégé / non vérifié / non garanti

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ungesichert, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ungesichert vs unsicher

incertain / peu sûr de soi

Une échelle qui n’est pas fixée peut être à la fois « unsicher » (dangereuse) et « ungesichert » (non protégée). « Unsicher » décrit le danger sans en préciser la cause. « Ungesichert » désigne la protection manquante, ici le fait que l’échelle n’est pas fixée. Choisis ce mot quand tu veux précisément attirer l’attention sur cette mesure de protection manquante.

Exemple visuel pour unsicher
ungesichert

Die Leiter steht ungesichert an der Wand und kann wegrutschen.

L’échelle est posée contre le mur sans être protégée et elle pourrait glisser.

unsicher

Die Leiter ist unsicher, weil sie nicht gegen Wegrutschen befestigt ist.

L’échelle est dangereuse parce qu’elle n’est pas fixée pour l’empêcher de glisser.

Ouvrir la page complète du mot: unsicher

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…