Allemand VERBE B2 Rang 19625

unterlegen

glisser dessous

unterlegen – legte unter – hat untergelegt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unterlegen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unterlegen vs unterstellen

attribuer / s’abriter / subordonner

Les deux mots peuvent décrire le fait de mettre quelque chose sous un autre élément pour le protéger de la pluie. « Unterstellen » (mettre à l’abri) signifie généralement placer une personne ou un objet sous un toit ou un auvent, tandis que « unterlegen » (glisser dessous) signifie placer un objet directement sous un autre. La différence tient donc au fait qu’il s’agisse d’un endroit à l’abri ou d’une couche placée directement dessous.

Exemple visuel pour unterstellen
unterlegen

Zum Schutz vor dem Regen legte ich eine Folie unter den Karton.

Pour protéger le carton de la pluie, j’ai glissé une bâche en dessous.

unterstellen

Vor dem Regen stellte ich den Karton unter das Vordach.

Avant la pluie, j’ai mis le carton sous l’auvent.

Ouvrir la page complète du mot: unterstellen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…