Allemand NOM C1 Rang 25757

das Urgestein

vétéran / roche primitive

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Urgestein vs Institution

institution

Une personne qui fait partie depuis longtemps d’un groupe et qui est connue peut être une « Institution » (institution) ou un « Urgestein » (vétéran). « Institution » met l’accent sur sa place reconnue et solidement établie dans le domaine, tandis que « Urgestein » insiste davantage sur ses liens avec les débuts et sur son rôle de figure fondatrice. Choisis « Institution » pour le statut et « Urgestein » pour l’histoire.

Exemple visuel pour Institution
Urgestein

Nach vierzig Jahren im Verein gilt sie als echtes Urgestein und war schon bei der Gründung dabei.

Après quarante ans dans le club, elle est considérée comme une véritable vétérane et était déjà là lors de sa fondation.

Institution

Nach vierzig Jahren im Verein ist sie dort eine echte Institution.

Après quarante ans dans le club, c’est une véritable institution dans ce club.

Ouvrir la page complète du mot: Institution

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…