Allemand NOM B1 Rang 9698

der Ventilator

ventilateur

der Ventilator, die Ventilatoren

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ventilator, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ventilator vs Lüfter

ventilateur

Les deux mots désignent un appareil qui fait circuler l’air et le refroidit ou l’aère ainsi. « Ventilator » (ventilateur) désigne généralement un appareil indépendant pour une pièce, tandis que « Lüfter » (ventilateur) s’emploie surtout pour un appareil technique ou intégré. Pour un appareil mobile destiné à une pièce, « Ventilator » convient donc généralement, tandis que pour les ordinateurs ou les voitures, « Lüfter » convient plutôt.

Exemple visuel pour Lüfter
Ventilator

Im Schlafzimmer steht ein Ventilator, der an heißen Tagen für Luftbewegung sorgt.

Dans la chambre, il y a un ventilateur qui fait circuler l’air quand il fait chaud.

Lüfter

Im Computer arbeitet ein Lüfter, der die heißen Teile kühlt.

Dans l’ordinateur, un ventilateur refroidit les composants qui chauffent.

Ouvrir la page complète du mot: Lüfter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…